こんにちは、台湾のゆっこです。
先日、基隆のとある市場で見つけた新食材「洋地瓜」なるものを買ってみました。
どうやら、日本では沖縄で栽培されているそうですが、かなりレアな食材らしいです。
お店の人に調理法を聞くと、スープにするといいと言っていました。
2つ買い、まずはマルコス母がスープを作ってくれました。
そこで初めて食した、この未知なる食材「洋地瓜」の特徴をつかみました。
これは、キンピラに向いているのではないか?!
そこで作ってみたシャキシャキ食感が美味しい「洋地瓜キンピラ」が家族に大好評でした。
ということで、今回はキンピラレシピを例のごとくゆる~く紹介します。
材料
- 洋地瓜(家族4人で半分)
- ごま油
- 酒
- 醤油
- みりん
- 砂糖(ほんの少しだけ)
- 麺つゆや牡蠣醤油(あれば)
- すりごま
洋地瓜はコロンとしています。
こう見ると、断面の見た目は長いもにも似ていますね。
粘り気はなくて、切った感じはジャガイモとかレンコンに近いです。
皮は縦の繊維に沿って、すーっと剥けます。
なんとも、不思議な食材「洋地瓜」、台湾にお住まいの方は市場で見かけたら是非、一度買って調理してみてください。
私が買ったときは、ひとつ40元でした。
作り方
①洋地瓜を適当な太さの千切りにして、ゴマ油で軽く炒めます。
(今回は彩りで家にあった人参も加えました)
私は太目に切っていますが、お好みの太さにどうぞ。
細い方が時短できます。
太目だとシャキシャキ食感がより楽しめます。
②酒、しょうゆ、みりん、麺つゆ(または牡蠣醤)、少々の砂糖を入れて、具材にからめるように炒めます。(ご自分のキンピラレシピがあれば、それで)
私の場合、分量は、酒>しょうゆ>みりん>麺つゆ、というイメージです。
砂糖は洋地瓜に甘味があるので、ほんの少し入れる程度でいいと思います。
好みがあるので適当に味を見ながら調整してください。
汁気が底にうっすら残るくらいまで炒めると、味が丁度よくしみています。
③器に盛ったら、すりごまをかけて出来あがり~
シャキシャキ食感がくせになって、いくらでもイケちゃいますよ♪
お気軽にコメントください
洋地瓜ですか?!
見たことないです~。
皮の剥け方がすごく面白いですね!!!え~こんな風にむけるお芋系があるんですね。
シャキシャキっとしてるってやっぱり長芋に近いのかな~♪
きんぴら・・・マルコスさんは日本の味付けはお好きですか?
前に台湾朋たちが来た時に、煮物を作ったら、不評でした。
(って単に私の作り方が不味かっただけなのかもですが)
それ以来、煮物系の味付けは出したことがないのですが
この食感と、すりごまなら、気に入ってもらえそう♪
洋地瓜・・・見かけたらマネッコしてみます!
メイフェさん
洋地瓜は、火を通してもシャキシャキしっぱなしで
生の長芋とレンコンを足して2で割った感じです。
いつもの食材をいつもの台湾風だと飽きるので、
今日は日本口味で作る、といって作る煮物や炒め物、今回はキンピラ、
あと何がありましたっけ?(笑)
とにかくマルコスも家族もよく食べてくれます。
味噌汁は、友人にもらう美味しい出汁のおかげで、
私の腕がいいことになっています(笑)
洋地瓜は食感がとにかくシャキシャキしていて、
歯ざわりとか歯ごたえがクセになります。
今の季節の食材なんですかねぇ。
見かけたらシャキシャキ楽しんでください!