こんにちは、台湾のゆっこです。
基隆では【連珍糕餅店】の「芋泥球」というネーミングセンス抜群のタロイモ団子が人気です。
要冷蔵なのでお土産にはできませんが、甘さ控えめ&小ぶりで、パクっと食べられちゃいます。
1パック、4個入りです。
2人旅ならひとり2個、4人旅ならひとり1個、3人旅なら・・・
じゃんけんで、楽しく分け合ってくださいね。
連珍糕餅店の「芋泥球」
連珍糕餅店はこじんまりとしたお店です。
![](https://taiwanmarcos.com/wp-content/uploads/2020/09/200917_lianzhen-gaobing-01-1024x576.jpg)
左手は冷蔵コーナー
![](https://taiwanmarcos.com/wp-content/uploads/2020/09/200917_lianzhen-gaobing-03-1024x576.jpg)
タロイモの大きな丸いケーキや、
![](https://taiwanmarcos.com/wp-content/uploads/2020/09/200917_lianzhen-gaobing-05-1024x576.jpg)
シュークリームや大福みたいなスウィーツが並んでいます
![](https://taiwanmarcos.com/wp-content/uploads/2020/09/200917_lianzhen-gaobing-07-1024x576.jpg)
右手には常温のスウィーツ
![](https://taiwanmarcos.com/wp-content/uploads/2020/09/200917_lianzhen-gaobing-10-1024x576.jpg)
胡麻やピーナッツのお菓子が美味しそう。
こちらはまだ試したことがありません。
食べたらレポを追記しますね。
![](https://taiwanmarcos.com/wp-content/uploads/2020/09/200917_lianzhen-gaobing-12-1024x498.jpg)
さて、お目当ての「芋泥球」は、左手の冷蔵庫の中にはありません。
奥のカウンターで直接注文します。
注文するときの中国語フレーズ
我要一盒芋泥球(タロイモ団子を1パックください)
(ウォヤオ イーホァ イーニィチョウ/Wǒ yào yī hé yù ní qiú)
2パック以上の場合は赤字の個数を変えてくださいね😉
二(アー/èr)、三(サン/sān)、四(スー/sì)、五(ウー/wǔ)
中国語フレーズを書きましたが、あまり難しく考えずに、「芋泥球、one」とか言いながら指をイチとすれば通じるはずです。
いろいろひっくるめて、旅の楽しみにしちゃいましょう。
芋泥球1パック(4個入り)50元(約180円)
![](https://taiwanmarcos.com/wp-content/uploads/2020/09/200917_lianzhen-gaobing-20-2-1024x525.jpg)
いかにも手作りな形がいいです
![](https://taiwanmarcos.com/wp-content/uploads/2020/09/200917_lianzhen-gaobing-22-1024x594.jpg)
ぜひ、旅のお供に基隆で人気のタロイモスウィーツをご堪能ください。
![](https://taiwanmarcos.com/wp-content/uploads/2020/09/200917_lianzhen-gaobing-24-1024x750.jpg)
タロイモはこんな野菜
お店の基本情報
![](https://taiwanmarcos.com/wp-content/uploads/2020/09/200917_lianzhen-gaobing-30-1024x821.jpg)
連珍糕餅店
基隆市仁愛區愛二路42號 map
02-2422-3676
8:00–21:00
(台鐵基隆駅から500m)
お気軽にコメントください