国際結婚

居留証(ARCカード)の更新手続きと有効期限が短くなっていた理由

こんにちは、台湾のゆっこです。 先日、居留証(Alien Residence Certificate)の更新をしました。 居留証は、台湾在住の日本人である私の身分を証明するのに必要不可欠なカードです。 更新手続き自体は簡単なのですが、実はひ...
台湾の日常・家族

車もバイクも走っていない河沿いで「一番危険なモノ」

こんにちは、台湾のゆっこです。 台湾も少しずつ秋の気配を感じ始めました。 夕方になると涼しい風が吹くようになってきたので、太郎を連れて基隆河沿いの散歩にでることもあります。 暑い台湾では、昼間はほとんど人が歩いていない河沿いも、夕方になると...
台湾ニュース

2022年10月13日から台湾入境時「隔離ゼロ」が確定しました

こんにちは、台湾のゆっこです。 もうご存じの方も多いとは思いますが、後にブログを振り返ったときに一つの節目になるかもしれないので記しておきます。 10月13日から台湾入境後の隔離が廃止になります。 到着日+7日間の自主防疫は必要です。 私が...
台湾の日常・家族

もう見たくない!巷でうわさのスパイスで徹底G対策

こんにちは、台湾のゆっこです。 この夏、なぜだかキッチンでアレに出くわす頻度が例年より高い我が家。 私は気づかないのか退治したのは1Gですが、マルコスが何度も目撃しており、今年仕入れた人体に無害のGスプレーで退治しています。 そして、スプレ...
台湾の文化、生活

台湾らしい豪快なお土産|1.4kgの黒い塊の正体は?

こんにちは、台湾のゆっこです。 マルコスの生徒さんからいただいた苗栗旅行のお土産がこちら。 ずっしりと重たい「黒い塊」です。 上の写真をよく見ると答えが書いてありますが、時間を巻き戻して箱を開ける前の写真を見てみましょう。 はい、仙草(しぇ...
台湾の文化、生活

日本の饅頭 V.S. 台湾の饅頭|漢字は同じでもちがう食べ物

こんにちは、台湾のゆっこです。 「饅頭」という文字から何を想像しますか? きっと温泉まんじゅうに代表される、中にあんこが入った甘いお菓子が頭に浮かんだのではないでしょうか。 台湾にも「饅頭」はあるのですが、読み方は「まんとう」、そして日本の...
台湾で出産・子育て(43歳で出産)

一日最後の苦行「寝かしつけ」が私は嫌いだ

こんにちは、台湾のゆっこです。 太郎を産んで母さんになって、早10ヵ月余りが過ぎました。 我が子はやはりとてもかわいいのですが、一日の最後の夜の寝かしつけだけがどうしてもどうしても きらいだーーー!!! 夕方のシャワーのあとに授乳をすると、...
台湾の文化、生活

ついに決断!台湾で歯をセラミックに変える(前半)

こんにちは、台湾のゆっこです。 数週間前に台湾の歯医者で銀歯をセラミックに…という下の記事を書きました。 この「銀歯をセラミック」プロジェクトに進展がありましたので、今日はその話です。 大きく削られた歯に保険適用の白い詰め物をして数日経って...
台湾の日常・家族

台湾男子の乙女なやりとり

こんにちは、台湾のゆっこです。 タイトルには「台湾男子」と書きましたが、実際はマルコス38歳とその親友ルーくん40歳の台湾おじさんたちの話です。 マルコスはカナダ留学時代にルーくんと知り合って以来、もう20年以上の付き合いになります。 気の...
台湾旅行のうはう

日本円⇒台湾ドルの両替|私が愛用しているキャッシング「繰り上げ返済」の術

こんにちは、台湾のゆっこです。 私はたまに自分のお金を使いたいときは、日本円から台湾ドルへの両替をしています。 コロナ前は、日本に帰ったときに現金を台湾に運び、台湾の銀行で両替するという手順を取っていました。 しかし、コロナに突入し日本に帰...